{"id":20479,"date":"2026-04-02T15:40:35","date_gmt":"2026-04-02T15:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/comoacqua.it\/?page_id=20479"},"modified":"2026-04-03T04:08:54","modified_gmt":"2026-04-03T04:08:54","slug":"accessibility-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/dichiarazione-di-accessibilita\/","title":{"rendered":"Accessibility Statement"},"content":{"rendered":"

Accessibility Statement <\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Stato di conformit\u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Crediamo fermamente che Internet debba essere disponibile e accessibile a chiunque e ci impegniamo a fornire un sito web accessibile al pubblico pi\u00f9 ampio possibile, indipendentemente dalle capacit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Per raggiungere questo obiettivo, ci impegniamo a rispettare il pi\u00f9 rigorosamente possibile le Linee guida per l\u2019accessibilit\u00e0 dei contenuti web 2.2 (WCAG 2.2) del World Wide Web Consortium (W3C) al livello AA. Queste linee guida spiegano come rendere i contenuti web accessibili alle persone con un\u2019ampia gamma di disabilit\u00e0. Il rispetto di tali linee guida ci aiuta a garantire che il sito sia accessibile a persone non vedenti, persone con disabilit\u00e0 motorie, visive, cognitive e altre.<\/p>\n\n\n\n

Questo sito web utilizza diverse tecnologie progettate per renderlo il pi\u00f9 accessibile possibile in ogni momento. Utilizziamo un\u2019interfaccia di accessibilit\u00e0 che consente alle persone con specifiche disabilit\u00e0 di adattare l\u2019interfaccia utente (UI) del sito e personalizzarla in base alle proprie esigenze.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, il sito utilizza un\u2019applicazione basata sull\u2019intelligenza artificiale che funziona in background e ottimizza costantemente il livello di accessibilit\u00e0. Questa applicazione modifica l\u2019HTML del sito, adattandone funzionalit\u00e0 e comportamento per i lettori di schermo utilizzati da utenti non vedenti e per le funzioni da tastiera utilizzate da persone con disabilit\u00e0 motorie.<\/p>\n\n\n\n

If you wish to contact the website owner, please use the website's form.Screen reader and keyboard navigation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il nostro sito implementa la tecnica degli attributi ARIA (Accessible Rich Internet Applications), insieme a vari cambiamenti comportamentali, per garantire che gli utenti non vedenti che utilizzano screen reader possano leggere, comprendere e usufruire delle funzionalit\u00e0 del sito. Non appena un utente con screen reader entra nel sito, riceve immediatamente un prompt per attivare il profilo Screen Reader, cos\u00ec da poter navigare ed utilizzare il sito in modo efficace. Ecco come il nostro sito soddisfa alcuni dei requisiti pi\u00f9 importanti per gli screen reader:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Screen reader optimization: <\/strong> eseguiamo un processo che analizza i componenti del sito dall\u2019alto verso il basso per garantire una conformit\u00e0 continua anche durante gli aggiornamenti. In questo processo, forniamo agli screen reader dati significativi utilizzando gli attributi ARIA. Ad esempio, forniamo etichette accurate per i moduli, descrizioni per icone interattive (social media, ricerca, carrello, ecc.), indicazioni di validazione per gli input dei moduli e ruoli degli elementi come pulsanti, menu e finestre modali (popup).

    Inoltre, il processo in background analizza tutte le immagini del sito e fornisce una descrizione accurata e significativa basata sul riconoscimento degli oggetti come testo ALT (alternativo) per le immagini non descritte. Estrae anche i testi presenti nelle immagini tramite tecnologia OCR (riconoscimento ottico dei caratteri). Per attivare le regolazioni per screen reader in qualsiasi momento, \u00e8 sufficiente premere la combinazione di tasti Alt+1. Gli utenti ricevono anche un annuncio automatico per attivare la modalit\u00e0 screen reader appena entrano nel sito.

    These settings are compatible with popular screen readers like JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack.<\/li>\n\n\n\n
  2. Keyboard navigation optimization <\/strong> il processo in background modifica anche l\u2019HTML del sito e aggiunge vari comportamenti tramite JavaScript per rendere il sito utilizzabile tramite tastiera. Ci\u00f2 include la possibilit\u00e0 di navigare con i tasti Tab e Shift+Tab, utilizzare i menu a discesa con le frecce, chiuderli con Esc, attivare pulsanti e link con il tasto Invio, navigare tra radio e checkbox con le frecce e selezionarli con la barra spaziatrice o Invio.

    Additionally, keyboard users can access skip navigation menus at any time by pressing Alt+2 or as the first element when navigating. The background process also handles popups by automatically moving keyboard focus to them when they appear.

    Gli utenti possono anche utilizzare scorciatoie come \u201cM\u201d (menu), \u201cH\u201d (titoli), \u201cF\u201d (moduli), \u201cB\u201d (pulsanti) e \u201cG\u201d (grafica) per accedere rapidamente agli elementi.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Ulteriori regolazioni di UI, design e leggibilit\u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Regolazioni del font \u2013<\/strong> users can increase or decrease its size, change its type, adjust spacing, alignment, line height, and more.<\/li>\n\n\n\n
    2. Regolazioni dei colori \u2013<\/strong> Users can select different contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. They can also modify the colors of titles, texts, and backgrounds with various options.<\/li>\n\n\n\n
    3. Animazioni \u2013<\/strong> Sensitive users (e.g., those with epilepsy) can stop all animations with a click. Includes videos, GIFs, and CSS transitions.<\/li>\n\n\n\n
    4. Evidenziazione dei contenuti \u2013<\/strong> Users can highlight important elements like links and titles, or only active\/hovered ones.<\/li>\n\n\n\n
    5. Disattivazione audio \u2013<\/strong> Useful for users with hearing devices who may have problems with automatic audio. Allows you to mute the site.<\/li>\n\n\n\n
    6. Disturbi cognitivi \u2013<\/strong> We use a connected engine from Wikipedia and Wiktionary to help understand terms, abbreviations, and slang.<\/li>\n\n\n\n
    7. Funzioni aggiuntive \u2013<\/strong> gli utenti possono modificare colore e dimensione del cursore, attivare modalit\u00e0 stampa, tastiera virtuale e altro.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Tecnologie assistive e compatibilit\u00e0 con browser<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Supportiamo il maggior numero possibile di browser e tecnologie assistive, permettendo agli utenti di scegliere gli strumenti pi\u00f9 adatti con il minor numero di limitazioni. Supportiamo i principali sistemi che coprono oltre il 95% del mercato, tra cui Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera e Microsoft Edge, oltre agli screen reader JAWS e NVDA su Windows e Mac.Notes, comments, and feedback<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Nonostante i nostri sforzi, alcune parti del sito potrebbero non essere ancora completamente accessibili o essere in fase di miglioramento. Continuiamo comunque a migliorare costantemente accessibilit\u00e0, funzionalit\u00e0 e tecnologie per raggiungere il massimo livello possibile. Se desideri contattare il proprietario del sito, utilizza il modulo del sito web.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Dichiarazione di accessibilit\u00e0 Stato di conformit\u00e0 Crediamo fermamente che Internet debba essere disponibile e accessibile a chiunque e ci impegniamo a fornire un sito web accessibile al pubblico pi\u00f9 ampio possibile, indipendentemente dalle capacit\u00e0. Per raggiungere questo obiettivo, ci impegniamo a rispettare il pi\u00f9 rigorosamente possibile le Linee guida per l\u2019accessibilit\u00e0 dei contenuti web 2.2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20479","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDichiarazione di accessibilit\u00e0 | ComoAcqua<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/comoacqua.it\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 | ComoAcqua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 Stato di conformit\u00e0 Crediamo fermamente che Internet debba essere disponibile e accessibile a chiunque e ci impegniamo a fornire un sito web accessibile al pubblico pi\u00f9 ampio possibile, indipendentemente dalle capacit\u00e0. Per raggiungere questo obiettivo, ci impegniamo a rispettare il pi\u00f9 rigorosamente possibile le Linee guida per l\u2019accessibilit\u00e0 dei contenuti web 2.2 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/comoacqua.it\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComoAcqua\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ComoAcquaSrl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T04:08:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/comoacqua.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OG-image_1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/\",\"name\":\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 | ComoAcqua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T15:40:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T04:08:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/\",\"name\":\"Como Acqua\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/#organization\",\"name\":\"Como Acqua\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/favicon_como_acqua.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/favicon_como_acqua.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Como Acqua\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/comoacqua.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ComoAcquaSrl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/comoacqua\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/como-acqua-srl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4_J4Hda70rY_REO8K5Ec8g\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibility Statement | ComoAcqua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/accessibility-statement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 | ComoAcqua","og_description":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 Stato di conformit\u00e0 Crediamo fermamente che Internet debba essere disponibile e accessibile a chiunque e ci impegniamo a fornire un sito web accessibile al pubblico pi\u00f9 ampio possibile, indipendentemente dalle capacit\u00e0. Per raggiungere questo obiettivo, ci impegniamo a rispettare il pi\u00f9 rigorosamente possibile le Linee guida per l\u2019accessibilit\u00e0 dei contenuti web 2.2 […]","og_url":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/accessibility-statement\/","og_site_name":"ComoAcqua","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ComoAcquaSrl","article_modified_time":"2026-04-03T04:08:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/comoacqua.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OG-image_1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/comoacqua.it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","url":"https:\/\/comoacqua.it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","name":"Accessibility Statement | ComoAcqua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/comoacqua.it\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T15:40:35+00:00","dateModified":"2026-04-03T04:08:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/comoacqua.it\/dichiarazione-di-accessibilita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/comoacqua.it\/dichiarazione-di-accessibilita\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/comoacqua.it\/dichiarazione-di-accessibilita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/comoacqua.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/comoacqua.it\/#website","url":"https:\/\/comoacqua.it\/","name":"Como Water","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/comoacqua.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/comoacqua.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/comoacqua.it\/#organization","name":"Como Water","url":"https:\/\/comoacqua.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/comoacqua.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/comoacqua.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/favicon_como_acqua.png","contentUrl":"https:\/\/comoacqua.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/favicon_como_acqua.png","width":500,"height":500,"caption":"Como Acqua"},"image":{"@id":"https:\/\/comoacqua.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ComoAcquaSrl","https:\/\/www.instagram.com\/comoacqua\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/como-acqua-srl\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4_J4Hda70rY_REO8K5Ec8g"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20479"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20489,"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20479\/revisions\/20489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoacqua.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}